阿克苏诺贝尔公布2011年第三季度业绩及绩效提升计划

2011年第三季度业绩 

阿克苏诺贝尔公司日前宣布，该公司第三季度销售额增长5%，这一增长源自为应对原材料成本上涨而采取的价格调整举措。从第二季度以来，市场状况愈加不容乐观，并对业绩产生影响，特别是装饰漆业务。

尽管整体销售额增长表现相对强劲，但销量增长持续放缓。此外，投入成本继续增长，增速超过了销售价格的增长。因此，息税折旧摊销前利润(EBITDA)同比下降12%至5.07亿欧元。进一步的价格上涨正在实施，成本基础也已开始调整。

实施绩效提升计划，预计将实现额外的5亿欧元EBITDA

·下一步将利用规模优势推进发展

· 采取措施以确保实现中期盈利宏图

· 以较低成本推动公司职能和运营的卓越性

· 上述计划预期到2014年将为公司额外增加5亿欧元EBITDA

· 实行上述计划的三年内一次性项目费用预期为4.25亿欧元

阿克苏诺贝尔开展了一项绩效提升计划来增强自身竞争力、加强其增长能力、简化支持部门架构，同时降低成本基础。此项计划将对公司产品阵容中表现不佳的部分进行重组调整，传递最佳实践方法，以及简化和标准化各关键流程。

阿克苏诺贝尔管理委员会(ExCo)于2011年1月1日成立，该委员会订立了一份详尽的三年规划，旨在提升公司绩效以及实现完成额外5亿欧元EBITDA的目标。该计划包括20个总体计划，涉及100多条详细举措，涵盖的领域包括：供应链及采购、研发、财务共享服务、信息管理和人力资源。

该项计划还包括业务重组。例如，装饰漆部门在欧洲和北美地区的业务以及高性能涂料部门的木器漆及粘合剂业务。公司正全面推出进一步提升利润管理能力的举措，其中包括人员招募和培训，特别是在高增长市场。

该计划预期收益的40%将来自供应链及采购相关举措，另外50%的收益将来自利润管理，研发措施及业务重组计划。这些收益将来自公司的三大业务领域，40%以上来自装饰漆业务，30%以上来自高性能涂料业务，近25%来自专业化学品业务。在一次性费用维持现状的情况下，预计2012年公司从该项计划可收益2亿欧元。实施此计划的总成本预计将达到4.25亿欧元。

公司的管理委员会对各项计划负责，同时计划办公室将帮助协调和监督各项进程。每六个月公司将对该计划做一次成果汇报。

针对该项计划，阿克苏诺贝尔首席执行官魏思瀚(Hans Wijers)表示：“这项绩效提升计划代表了阿克苏诺贝尔经营管理过程中的一次重大转变。我们的下一步是利用规模优势，以实现公司在2010年9月宣布的发展战略。我们的油漆、涂料以及专业化学品业务全球领先，且一贯拥有同样出色的产品组合。同时，进一步提升职能和运营卓越性将帮助公司创造价值。”

 他还补充道：“我们的业务组合表现一致，在油漆、涂料和专业化学品领域均占领先地位。管理委员会的成立是关键的一步，在公司上层创造一个推动变革的平台。由于原材料价格史无前例的飞涨，加上全球经济危机带来的不利影响，令我们更加感觉到推进该计划而从中受益的紧迫性。我坚信，该计划将带来集中的、结构性提升，以及更低的成本，从而帮助实现我们的发展宏图，且令EBITDA水平达到或高于13%-15%中间点这一目标。”

 （中文译稿仅供参考，所有内容均以英文稿为准）