용어 해설

알파벳 순서로된 지속가능성과 관련된 용어 및 의미:

3Rs

3Rs (reduce, refine, replace)는 실험에 사용되는 동물의 수를 줄이고, 가능한한 동물 실험을 다른 방법(예를 들면, 시험관 실험과 컴퓨터 모델링을 이용)으로 대체하고; 그리고 가능한한 동물에게 고통과 스트레스를 덜 주기 위해 실험 환경을 청결히 하고자 하는 노력으로 널리 사용되는 세가지 주요한 원칙을 말함. 

Business Principles (비즈니스 원칙)

자사의 전세계 모든 비즈니스 거래와 직원 개개인의 행동에 대해 동일하게 적용되는 비즈니스 행위의 핵심적인 가치. AkzoNobel의 핵심 가치는 기업가 정신과 개인적인 성실 그리고 사회적인 책임을 말함. 

Business Principles Specifications (비즈니스 원칙의 세부사항)

AkzoNobel의 비즈니스 원칙은 세계의 많은 중요한 문제들에 적용됨. 예를 들면, 아동노동, 노동자의 권리, 고위험국가에서의 주둔과 공정한 경쟁 등임. 이 세부사항들은 수시로 보충되며 수정됨. 

Carbon Dioxide (CO2, 이산화탄소)

이산화탄소는 충분한 양의 산소가 있는 경우 유기물질의 연소에서 나오는 대기가스임.

이산화탄소는 지구의 대기에 적은 양으로 있으며, 온실가스로서의 역할을 함. AkzoNobel은 중요한 수행능력의 지표로서 자사의 직접적인 CO2 배출량에 대해 보고합니다: 해당년도의 연료연소의 총량과 AkzoNobel의 작업장에 있는 시설물에서 나오는 직접적인 CO2 배출량과 관련된 과정임. 

Chemical Oxygen Demand (COD, 화학적 산소요구량)

해당년도에 나타나는 지표수에 그대로 버려지는 폐수 속에 있는 물질의 화학적 산화에 필요한 화학적 산소량. 

Coatings Care®

Coatings Care®는 전세계의 코팅제품 제조사들을 위한 자발적인 환경, 보건, 안전 관리 프로그램임. 

Dow Jones Sustainability Indexes (DJSI, 다우존스 지속가능성 인덱스)

다우존스 지속가능성 인덱스는 1999년부터 시행되었으며, 현재 전세계의 지속가능성을 추구하는 선두 (상위 10%) 회사들의 재무실적을 추적하는 세계적인 인덱스임.  AkzoNobel은 2005년 9월 이후 DJSI의 회원으로 선정되었음. 

Eco-efficiency (생태효율성)

생태효율성은 생태적인 영향을 줄이면서 더 많은 가치를 창출하기 위해 재무와 환경실적을 연결하는 경영전략임.  제조과정을 최적화하는 것, 폐기물 재활용, 자원공유하기 등이 생태효율성의 세 가지 예임. 

FTSE4GOOD Index (FTSE4GOOD 지수)

미국의 다우존스 지속 가능성 인덱스와 동일한 유럽의 인덱스로, 전 세계적으로 인정받는 CSR 표준에 맞는 기업들의 능력을 파악하기 위해서 전 세계 투자자들이 널리 사용하고 있음.  FTSE4Good의 선정기준은 환경적 지속가능성, 이해관계자들과의 긍정적인 관계개발, 전세계의 인권을 지지하고 후원하는 것 등을 포함하고 있음.  AkzoNobel은 2006년 3월에 FTSE4GOOD 인덱스에 선정되었음. 

Global Reporting Initiative (GRI, 글로벌 보고 이니셔티브)

세계적으로 승인된 지속가능성 보고에 필요한 자체 지침서를 개발하고 배포하는 독립단체.  이 지침서는 한 기업의 활동을 경제, 환경, 사회적 측면으로 보고할 때 필요한 기본사항들을 제공하고 있음. 

Hazardous Waste (HW,위험물질폐기)

국가, 주, 또는 지방 법률의 정의에 따라, 해당년도의 위험하다고 분류되는 폐기물 양.  재생불가능한 폐기물만이 HW로 간주됨. 

Health, Safety and Environment (HSE, 보건, 안전 및 환경)

HSE는 AkzoNobel이 준수하는 정책, 지침서, 규정들로, (1) 자사 직원들과 다른 이해관계자들의 건강을 촉진하고, 이를 헤치는 것을 방지하는 것, (2) 자사의 직원과 하청업자 모두가 작업장에서의 부상을 입는 것을 방지하는 것, (3) 자사의 활동과 제품이 미치는 환경적인 영향을 올바른 디자인, 제조, 유통, 사용, 처리 규정을 통해서 방지하거나 최소화함으로써, 환경을 보호하는 것. 

Letter Of Representation (LOR)

비즈니스 행위에 대한 회사 고위관계자 (특히 비즈니스 유니트 매니저들)의 성명서: “우리는 외부의 법규, 법률, 그리고 규정에 따라서 비즈니스를 행하고, AkzoNobel의 기업 성명서, 경영 방침 및 비즈니스 원칙을 준수합니다.” 이 선언문은 매년 발표됨. 

Lost Time Injury Frequency Rate (LTI-FR, 작업중단이 필요한 부상 빈도율)

백만 작업 시간당 해당년도의 작업중단이 필요한 부상의 수 

Net Energy Consumption Index (NECI, 순수에너지소비량 인덱스)

1990년 (제품 포트폴리오의 변화로 수정됨)도를 참고하여 백분율로 해당년도의 순수에너지 소비량을 보여주는 인덱스 

Non-Reusable Waste (NRW, 재사용불가능한 폐기물)

자원 회수, 재활용, 용도변경, 직접적인 재사용 또는 대체사용 등으로 이용될 수 없는 해당년도의 AkzoNobel 작업장에서 나가는 폐기물 양 

Occupational Health and Safety (직업적인 보건과 안전)

직업적인 보건과 안전은 작업장에서의 보건과 안전을 촉진하고 관리하는 폭넓은 스펙트럼의 정책, 지침서, 활동서 등을 말함. 

Occupational Illness Frequency Rate (OIFR, 직업병 빈도율)

백만 작업 시간당 해당년도의 직업병의 수 

Product Stewardship (제품 전과정 책임주의)

한 제품의 총 수명주기에 걸쳐서 그 제품의 보건, 안전, 환경적 측면에 대해 책임감있는 도덕적인 관리.  여기에는 위험물질을 덜 사용하기 위해서 제품을 재구성하는 것이 포함되며, 또, 제품을 더 강하게, 재사용가능하게, 재활용할 수 있게 함. 

REACH (EU 신 화학물질관리 제도)

REACH는 EU Chemicals Policy에 따라 제안되는 화학제품의 등록, 평가, 사정을 위한 시스템. 

Responsible Care®

Responsible Care®는 화학산업의 세계적인 자체 이니셔티브이며, 이것으로 자신들의 국가단체를 통해서 기업들이 보건, 안전 및 환경적인 실적을 지속적으로 향상시키기 위해 그리고 자사 제품과 공정에 대해 이해관계자들과 소통하기 위해 공동으로 작업하고 있음. 

Round Table Human Rights (원탁인권)

국제사면 위원회와 네덜란드의 다국적 기업들 사이에서, 회원기업들 간의 인권기준에 대한 우수한 사례들을 교환할 목적으로 정기적으로 열리는 원탁 회의. 

Serious Incidents (심각한 사고)

자사 직원이나 하청업자들의 사망 또는 심각한 신체부상를 포함하는 사고와 심각한 환경적, 재정적 및 명성의 손상을 포함하는 사고. 

Total Illness Absence Rate (TIAR, 질병으로 인한 총 결근률)

매년 질병으로 인해 결근한 시간에 대해 매년 예정된 작업시간의 백분율로 나타낸 수. 

Total Reportable Rate of Injuries (TR, 보고가능한 총 부상율)

백만 작업시간 당 해당년도의 총 보고가능한 부상 수. 

Total Reportable Injuries (총 보고가능한 부상)

작업이 중단된 부상(사망을 포함), 작업이 제한된 부상과 치료 부상의 합계 

United Nations Global Compact (UN 세계협약)

이 세계협약은 세계의 환경적, 사회적 원칙을 지지하기 위해 UN기구, 노동단체 및 민간단체와 함께 기업들을 연결시켜주고자 조직된 미국 국무성의 국제적인 이니셔티브임. 

Volatile Organic Compounds emission to air (VOC, 휘발성 유기 화합물 대기 배출)

해당년도에 대기로 배출되는 CS2와 COS를 포함한 할로겐화 되었거나 비할로겐화된 유기복합체의 양.  

World Business Council for Sustainable Development (WBCSD, 지속가능성의 개발을 위한 세계경제위원회)

지속가능성의 개발을 위해 세계경제위원회(WBCSD)는 경제적 성장, 생태계 균형 및 사회적 발전이라는 세 가지를 중심으로 지속가능한 개발을 서로 약속하면서 결성된 국제 기업 연합 기구임. 

Zero/Low Carbon power consumption (제로/저탄소 전기소비 %)

수소, 태양전지, 바이오매스, 풍력, 원자력 및 열과 전기의 결합형(CHP)과 같은 제로 또는 낮은 CO2 배출 자원의 전기에너지소비를 해당년도의 총 전기에너지 소비의 백분율로 나타낸 것임.